đích thân

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

	[đích thân]
		direct; in person; personally
			�ích thân Tổng tư lệnh đi thăm mặt trận
			The commander-in-chief visited the front personally
			Tôi sẽ đích thân đến đó nói chuyện với những ngư�i đình công
			I shall be there in person to talk with the strikers; I myself shall be there to talk with the strikers
			Chủ tịch uỷ ban nhân dân thành phố đã đích thân đến thăm xí nghiệp của h� - lá c� đầu của ngành công nghiệp thành phố
			The Chairman of the City People's Committee paid a personal visit to their factory - the standard-bearer of the city industry
			Trận đánh do �ại tá X đích thân chỉ huy
			The battle was personally commanded by Colonel X

In person
�ích thân Tổng tư lệnh đi thăm mặt trận The commander-in-chief visited the front in person